Wichtiges Update zur Wasserversorgung in unserer Anlage

Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,


nach einer eingehenden Prüfung der Wasserleitungen müssen wir euch leider mitteilen, dass die Schäden an der Versorgung unserer 500 Parzellen deutlich umfangreicher sind als zunächst angenommen.


Wir arbeiten bereits mit Hochdruck und allen verfügbaren Kräften an einer Lösung, um die Wasserversorgung so schnell wie möglich wiederherzustellen.


Da die Reparaturarbeiten jedoch komplex sind, bitten wir euch um etwas Geduld.


Eine große Bitte: Um unsere Kapazitäten voll auf die Behebung des Problems konzentrieren zu können, bitten wir euch dringend, von individuellen Nachfragen per Telefon oder E-Mail abzusehen. Jede Antwort kostet Zeit, die uns bei der Arbeit an den Leitungen fehlt.

Alle aktuellen Entwicklungen und neue Informationen werden wir zeitnah auf unserer Vereins-Website veröffentlichen.


Vielen Dank für euer Verständnis und eure Kooperation!


Mit freundlichen Grüßen

Euer Vorstand


Dringender Aufruf: Helfer für unsere Wasserleitung gesucht!

Liebe Gartenfreunde,


wir haben aktuell eine große Herausforderung in unserer Anlage: In den 500er Gärten gibt es derzeit kein fließendes Wasser. Um diesen Zustand so schnell wie möglich zu beheben, muss eine neue Leitung verlegt werden – und dafür brauchen wir euch!


Wir müssen anpacken!

Der Vorstand plant die notwendigen Ausschachtungsarbeiten in Eigenleistung, um die Kosten für den Verein gering zu halten und die Wasserversorgung zeitnah wiederherzustellen. Dafür benötigen wir jede helfende Hand. Egal, ob ihr Profis am Spaten seid oder einfach nur tatkräftig unterstützen wollt – jeder Einsatz zählt!


So könnt ihr helfen:

Wer Zeit und Lust hat, mit anzupacken, meldet sich bitte kurzfristig bei uns. Je mehr wir sind, desto schneller fließt das Wasser wieder.


Was wird gemacht?
Ausschachtungsarbeiten für die neue Wasserleitung.


Wann?
Samstag, der 25.04.26 - Treffpunkt am Vereinsheim um 10:00 Uhr.


Anmeldung:
Bitte meldet euch direkt über unsere
Kontakt Seite beim Vorstand.


Lasst uns zeigen, was wir als Gemeinschaft erreichen können, damit die Gärten in den 500ern nicht länger auf dem Trockenen sitzen.


Vielen Dank für eure Unterstützung!


Euer Vorstand

25. Mai 2026
🌻 Stöbern, Schlemmen, Schätze finden: Unser großer Sommer-Flohmarkt im KGV Probstheida!
8. Mai 2026
Wildschweine ade: Wir bauen unseren Schutzzaun!
7. Mai 2026
Mitteilung des Fachbereich Gärten Amt für Stadtgrün und Gewässer Stadt Leipzig
19. April 2026
Männertag im Grünen: Musik, Grill & Gute Laune! 🍻
15. März 2026
Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,
21. Februar 2026
Liebe Wegewartinnen und Wegewarte, hiermit lade ich euch herzlich zur Wegewart-Sitzung 2026 ein. Termin: Samstag, 21. März 2026 Zeit: 10:00 – 12:00 Uhr Ort: Vereinsheim Ich freue mich auf eure Teilnahme und einen konstruktiven Austausch. Mit freundlichen Grüßen i.A. Euer Vorstandsteam
12. Oktober 2025
Abschaltung der Wasserversorgung.
‼️Wichtige Information an alle Mitglieder‼️
24. September 2025
Wichtige Information an alle Mitglieder
7. September 2025
Aufgrund von Reparaturarbeiten am Wassernetz in der Connewitzer Straße kann es ab der letzten Septemberwoche zu zeitweisen Abschaltungen der Wasserversorgung kommen. Betroffen sind insbesondere die „Neuanlage“ (500er Gärten) sowie die Gärten rund um das Vereinsheim. Wir bitten um euer Verständnis und danken für eure Geduld während der Arbeiten. Euer Vorstand
7. September 2025
📅 Samstag , 27.09.2025 ⏰ 9:00 – 13:00 Uhr 📍 alle Parzellen 👉 Die Ableser müssen zur Durchführung die Parzellen betreten. 🚫 Ist dies nicht möglich, wird laut Vereinsbeschluss ein Bußgeld von 50 € fällig. Wir bitten alle Pächter um Mithilfe und einen reibungslosen Ablauf. Vielen Dank! Euer Vorstand